شمارهٔ ١٠ - مثنوی دیگر

ا ابن یمین فریومدی
0 Altın Yaprak
طلب تا محرم اسرار کردی بآن مطلوب یار غار کردی طلب کن تا خبر از دوست یابی وجود دوست را بی پوست یابی طلب کن تا خبر از گنج یابی تو کی این گنج را بی رنج یابی طلب چون رخت هستی میرهاند طلب کس را بمنزل میرساند طلب باشد براق عشق جانان طلب باشد سواد اعظم جان طلب سرمایه گنج وجودست طلب پیرایه اصل شهود است تو آن مطلوب را در خود طلب کن چو در خود یافتی دیگر طرب کن عجب گنجیست در ویرانه تو همیشه همدم و همخانه تو اگر در جستجوی او شتابی تو او را عاقبت در خود بیابی که هر کس طالب آن رو بگردد چو پروانه بگرد او بگردد زمانی از تو او هرگز جدا نیست بجز تو با کسی هم آشنا نیست برون از خود تو آنمطلب نجویی ره بیهوده در عالم نپویی چو کردی عاشقی با دوست آغاز دگر با عشق او میسوز و میساز بدنیا از تف هجران نسوزد بعقبی ز آتش نیران نسوزد بگفتا عاشقانرا میکشم من پس از کشتن دیت هم میکشم من برای یک دیت صد بار کشتن مرا خوشتر بود از زنده گشتن اگر صد بار عاشق کشته گردد بخون خویشتن آغشته گردد ز خون من اگر گلها بروید بخونش خونبها هرگز نجوید نه در کعبه نه در دیر مغانست ولیکن در میان جان نهانست همه در تست این مطلوب حاصل چه حاصل چون علایق گشت فاصل مرا بس آن نگاه گاهگاهت هزاران جان فدای یک نگاهت مرا جز کشتنت راحت نباشد بدیت ماه من حاجت نباشد چو او را یافتی عاشق شو اکنون بوصف دلبری لایق شو اکنون نترسی زانکه خواهی کشته گشتن بخون خویشتن آغشته گشتن چه کشتن باشد این خود زندگانیست بقاهای حیات جاودانیست مرا جز کشتنت افنا ضروریست که عاشق را فنا کشتن ضروریست منم پیدا و هم سر نهانت منم هم مغز تو هم استخوانت دلارامی نکو خویی چه رادی چه میورزی بعاشق اتحادی همی گویم منم گوش و زبانت منم جان و تن و روح و روانت ز سر تا پای تو من گشتم ایدوست همه اعضای تو من گشتم ایدوست مرا از تو گزیر و چاره یی نیست مرا همچون تو یک غمخواره یی نیست بیا بار دگر همراه باشیم همیشه همدم دلخواه باشیم مرا با تو چکار آید تن و جان مرا بی تو نباید باغ و بستان تویی باغ بهار و لاله زارم به آیینهای تو کاری ندارم تویی آیینه حسن جمالم تویی نوشنده بزم وصالم تجلی رخت با من عیانست ولی از دیده هرکس نهانست اگر چه اهل عالم خیل خیلست تویی مقصود و دیگرها طفیلست درین عالم اگر آدم نبودی تجلی در همه عالم نبودی چه قربست اینکه در عالم چه قربست که عارف مست از میدان قربست کشیده باده و صهبا ندیده خدا را دیده و خود را ندیده جز از وی در نهاد او دگر نیست سر مویی ز خود او را خبر نیست چه خوش بزمی که جز جانان نباشد درین محرم بغیر از جان نباشد جمال یار اگر برقع گشاید بتو بیتو جمال خود نماید همه عالم جمال یار بینی جهانرا خالی از اغیار بینی بساط قرب سلطان آتشین است بسوزد هر که با او همنشین است الهی آتش قربی بر افروز تمام هستی ما را در او سوز مرا بیتو چو این هستی نپاید چو هستی تو مرا هستی نباید کسی داند که او معشوقبازست و بی یسمع و بی یبصر چه رازست چو شد آن گنج پنهان آشکارا ازو پر شد همه دریا و صحرا چگویم شرح این دور و درازست مگر اینها از آن معشوقبازست وجود خویش را زانگنج پر ساز همه انبان خود را لعل و در ساز جهان پر گنج و این افلاس از چیست نمیدانم چرا این گنج مخفیست که هر کس قیمت گوهر نداند سفه چون قدر مال و زر نداند نهان در تست این گنج گرانسنگ تو خود را نیک کاو ایمرد دلتنگ عجب گنجیست در ویرانه تو عجب جانی بود جانانه تو فرو رفته همه در عین آن گنج ولی کس را وقوفی نیست بی رنج اگر چه کرد با خود بس مدارا ولیکن گشت آخر بس مدا را حدیث کنت کنزا را شنیدی ازین گنج نهان بر گو چه دیدی عجب گنجیست گنج جاودانه که او را نه میان و نی کرانه درین کان هر که افتد کان شود او اگر جسمیست آخر جان شود او فتاده تا ابد سر مست و قانع چشیده زین می پر شور و نافع ازین می گر تو هم خواهی چشیدن تو هم خواهی بیکجایی رسیدن

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.