أعاذل ما علي مثلي سبيل

E Ebû Nüvâs
0 Altın Yaprak
أعاذلُ ما علي مِثلي سبيلُ وعذْلُكَ في الْمُدامَةِ يَستَحيلُ أعاذِلُ لا تَلُمْني في هواهَا فإنّ عِتابَنا فيها يَطولُ كِلانا يَدّعي في الْخَمرِ علْماً، فَـدَعْني، لا أقولُ ولا تقولُ ليس مطِيّـتي حِقْوِي غُلامٍ، و رَحْلُ أناملي كأسٌ شَمـولٌ!؟ إذا كانَتْ بناتُ الكَرْمِ شُرْبي، وقبلَة وَجْهيَ الحسنُ الْجَميلُ آمنتُ بذينِ عاقِبةُ اللّيالـي، وهانَ عليّ ما قالَ العُـذُولُ ومعْتَدِلٍ إليّ بشطْرِ عَينٍ، لَهُ مِنْ كَسْرِ ناظِرِهِ رَسُولُ صرَفتُ الكأسَ عنهُ حينَ غَنّى، وأنّ لسانَهُ منها ثَقيلُ: «أَرِحْني قد تَرَفّعَتِ الثّرَيّا، وغالتْ جُنْحَ ليْـلي عنكَ غَـوْلُ

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.