عاتبني الشعر ذا إكاف

E Ebû Nüvâs
0 Altın Yaprak
عاتبَني الشّعْرُ ذا إكافِ وقـال لي: اللهُ مـنـك كــافِ هـجـاكَ مـن قـلْـت لا يســاوي عُـودَ خِـلالٍ مـن الخلافِ فكـنتَ إذ لم تجبه أحــرَى أنْ لا بـه تَـقــذرُ القــوافــي كنتُ كـربّ الحمـارِ أعـيَـا، فظلّ يسطو على الإكاف يـاربّ مـن راسـبٍ فـتُـهْـجى شـبيـهـة الفَـقــع بالـفيـــافي أو بـك أبــغي أقـيــس نفـسـي زُنبورُ يا واسعَ السِّلافِ أو أشْـجَـعُ، وهْـوَ مـن سُـليـمٍ، فيما رَوَوْا، رقْعةُ الخِضَافِ يكفيـكَ مـا فيـهـمُ فـدعـهُــمْ، انـفـذ وَقْـعَــا مــن الأشــافـي

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.