علـقـت من شـقـوتـي ومن نكــدي

E Ebû Nüvâs
0 Altın Yaprak
علِـقْـتُ منْ شِـقْـوَتـي ومن نَكَــدي مُزَنَّراً، والصّليبُ في عُنُقِهْ أقبـلَ يمشـي إلى كنيسـتِــــهِ. فكِدْتُ أقضي الحياة من فَرَقِهْ فـقـلْتُ: مَنْ أنتَ بالمسـيح وبـالْـ إنجيلِ سَطّرْتُه على وَرَقِهْ وبـالـصّـليـبِ الـذي تـدينُ لَـــهُ؟ فقالَ: بَدْرُ السمّاءِ في أُفُقِهْ سألْتُهُ عَنْ مَحَلّ بِيعتِهِ، فقالَ: في نارِهِ وفي حُرَقِهْ فالوَيْلُ لي مِنْ طِلابِ محتبسٍ، صِـرْتُ كمِـيـنـاً لَـهُ على طُـرُقِـهْ يـامَنْ رَأى عـاشِـقاً أخَـا كَلَـفٍ، يزدادُ حِرْمانُه على قَلَقِهْ!

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.