أحس الهـوى صـرفـا مع الحـاسي

E Ebû Nüvâs
0 Altın Yaprak
أحْس الهـوى صِـرْفـاً معَ الحـاسي، وسَلِّ عنْكَ الهمّ بالكاسِ واتـخـذِ الفـتْـكَ إمـامـاً، ولا تَـبْــنِ بِــنيَّ إلاّ بـــآسَـــاسِ يا شُؤمَ قلْبٍ لم يزَلْ شؤمُهُ في اللّوْحِ مكْتوباً على رَاسي عَذّبني رَبّي بمَنْ قلبُهُ، في البعْـد، مثـلُ الحـجَــرِ القـاسي أحْـوَرَ فـتّـانٍ قـطـوفِ الخُــطى، أغيـدَ مـثْـلِ الغُـصْـنِ ميّــاسِ أبيتُ ليْلي ونَهاري مَعاً، مُـعـلَّـقـاً مِـنـهُ بــوسْـواسِ بَــانَ، وإن لمْ يـكُ لي نــائـلٌ مـنْـهُ، لأرْجــوهُ عَـلى يَــاسِ

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.