ألا كل بصري يرى أنما العلى

E Ebû Nüvâs
0 Altın Yaprak
ألا كلّ بصرِيٍّ يرَى أنّما العُلى مُكَمَّهةٌ سُحقٌ لهنَّجرينُ فإن تغرِسو انخلاً، فإنَّ غِراسنا ضِرابٌ وطعنٌ في النّحورِ سخينُ وإنْ أكُ بصرِيّاً، فإنّ مُهاجَري دِمَشقُ، ولكنّ الحديثَ شجونُ مُجاوِرُ قَوْمٍ لَيسَ بَيني وبَينَهم أواصِرُ إلاّ دعوةٌ وظُنونُ إذا ما دعا العريفُ باسمي أجبتهُ إلى دَعْوَةٍ ممّا عليّ تَهُونُ لأزْدِ عُمانٍ بالْمُهَلَّبِ نزْوَةٌ، إذا افتَخَرَ الأقوامُ ثمّ تلينُ و بَكرٌ ترى أنَّ النّبُوّةَ أُنزِلتْ على مَسمَعٍ في الرّحمِ، وهوَ جنينُ و قالتْ تميمٌ لا نرى أنَّ واحدًا كأحنَفِنا حتى المماتِ يكونُ فما لُمتُ قيسًا بعدها في قُتَيْبَةٍ و فخرٍ بهِ، إنَّ الفخارَ فنونُ

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.