إني وإن كنت ماجنا خرقا
E Ebû Nüvâs
0
Altın Yaprak
إنّي، وإنْ كنتُ ماجِناً، خَرِقاً،
لا يَخطِرُ النُّسْكُ لي على بالِ
لَذو حَياءٍ، وذو محافَظَةٍ،
مبتاعُ حَمْدِ الرّجالِ بالغالي
فـإنْ دنّسَ المالُ عِـرْضَذي شـرَفٍ
فإنّ عِرْضي يُصانُ بالمالِ
وأعْشَقُ الْجُؤذَرَ الرَّخيمَ، ولا
أكتُمُ حُبّي لَهُ فيَخفَى لي
وخَـنْدَريس باكَرْتُ حانَتَها،
فـوَدَّجُـوا خَـصـرَها بمِـبْـزالِ
فـسال عـرْقٌ على ترائِبِـها،
كأنّ مَـجراهُ فَـتْـلُ خَـلخـالِ
حتّى إذا صَبّها مُفَدَّمَةً،
تَـضـحكُ عَـن جَوهـراتِ لأآلِ
دَعَوْتُ إبليسَ، ثمّ قلتُ لهُ:
لا تَسْقِ هذا الشّرابَ عُذّالي
فبت أُسْـقى ومن كلفْـتُ به
مُـدامـة صفـقـت بسـلسـالِ
Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.
Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş