حي الديار وأهلها أهـلا

E Ebû Nüvâs
0 Altın Yaprak
حيّ الديارَ وأهلَها أهـلاً، وارْبعْ، وقُل لمفنّدٍ مَهْلا حبّ الْمُدامة، مذْ لهِجتُ بها، لم يُبقِ لي في غيرِها فضْلا إنّي نَـدَبْتُ لحاجَتي رَجُـلاً صَافي السّماحَةِ واحْتَوَى النُّبلا وَسمَتْ به الهِمَمُ العِظامُ إلى الـ ــرّتبِ الجسامِ، فبـايَنَ المثْـلا تلْـقلى النّـدى في غيره عَرَضاً، وتراهُ فيهِ طبيـعَـةً أصْـلا فاسبِـقْ، أيَـا عبد الإلـهِ، بها، واجْعَلْ لعَقبِكَ ذُخرَها نجْلا كلّمْ أخاكَ يكلّم الفَضْلا، ولْـيَبْـلنـي حَسَـنـاً كما أبْـلى إنّي وَصَلْتُ بك الرّجاءَ عَلى بُعْدِ المدَى، إذ كنْتَ لي أهلا وإذا وصلْتَ بعاقِلٍ أملاً كانت نتيجةُ قولكَ الفِعْلا!

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.