لما رأيت محل الشمس في الأفق

E Ebû Nüvâs
0 Altın Yaprak
لَمّا رأيْتُ محَلّ الشمْسِ في الأُفقِ، وضوؤها شاملٌ للدُّورِ والطّرُقِ صَيَّرْتُها للتي أحْبَبْتُها مثلاً، إذْ لا يَنَـالُـهـا شَـيْءٌ من الحَـــدَقِ فلو رآهـا أنُـو شـروان صَـوّرَهَـا، فيما يحُوكُ من الدّيباجِ والسَّرَقِ وقالَ لابْنَيْهِ ضِنّا، عنْدَ بَيْعكُما، بهـا قليـلاً لتزداد من الـوَرَقِ

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.