تــذكـر أمـيـرض الله والعهد يذكر

E Ebû Nüvâs
0 Altın Yaprak
تــذكّـر أمـيـرض اللهِ، والعهدُ يُذكَرُ، مـقـامي، وإنْشادِيكَ، والناسُ حُضّرُ ونَثْري عليكَ الدُّرَّ، يا دُرّ هاشِمٍ، فيا منْ رَأى دُرّاً على الدُّرِّ يُنثَرُ أبوكَ الذي لم يملِكِ الأرْضَ مثلَهُ، وعـمّكَ موسى صِـنْـوُهُ المُـتَــخيَّــرُ وجَـدّاكَ مـهـديّ الهُـدى، وشَقِـيقهُ أبو أُمّكَ الأدنى، أبو الفضْل جعفرُ ومـا مـثْـلُ منْـصُـورَيكَ منصُـورِهاشمٍ، ومنْصُورِ قحْطان، إذا عُدّ مَفخَرُ فمن ذا الذي يرْمي بسهْميكَ في الوَرَى وعبْدُ منافٍ والداكَ، وحِميَرُ تـحسّنـَـتِ الدّنْـيا بـوجـهِ خليـفــةٍ، هو الصّبْحُ إلا أنه الدهرَ مُسفِرُ إمـامٌ يسـوسُ الملْـكَ تسعينَ حـجّــةً، عـليـه له مـنْـه رداءٌ ومِـئْــزَرُ يشـيـرُ إليــه الجـودُ مـن وجَنَــاتِـهِ، ويـنــظرُ من أعـْـطـافِـهِ حينَ ينْظُـرُ مضتْ لي شهورٌ مذ حُبِسْتُ ثلاثةٌ كأنّي قد أذْنَبْتُ ما ليس يُغْفَرُ فـإنْ كنْتُ لم أُذْنِـبْ، فـفـيـمَ حبَـسْـتَـني؟ وإن كنْتُ ذا ذَنْبٍ فعفوكَ أكْبَرُ

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.