يا قلب يا خائن الحبيب

E Ebû Nüvâs
0 Altın Yaprak
يا قلبُ يا خائنَ الحبيبِ، ما انتَ إلاّ من القلوبِ قُرّةُ عيْني، وبَرْدُ عيْشي بانَ، وريْحانتي وطِيبي ولم تُقَطِّعْ، ولم تُضَمِّنْ أثوابكَ البيضَ في الجنوبِ غَدرْتَ لا شكّ بالحبيبِ، أحلِفُ بالسّامعِ المجيبِ فقال: ذنْبٌ عَزايَ عنه؟! فقلتُ: من أعظم الذّنوبِ أو يُقرَنُ القلبُ بالوَجيبِ، و تُغْمرُ الأذنُ بالنّحيبِ وتُرسلُ العينُ ماقِيَيْها، بالفيضِ من مائها السَّكوبِ فثمَّ أدري، أشرَّ قلبٍ، أنّك تأسَى على الحبيب

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.