يا رب ساق كأنه شبه الـ

E Ebû Nüvâs
0 Altın Yaprak
يا رُبّ ساقٍ، كأنّهُ شَبَهُ الْـ ـبدْرِ تجلّى الظّلامُ عن سَدَفِهْ قـلْتُ لـه لـلذي أردْتُ بــهِ، وقـد يُـنــالُ اللطيـفُ مـن لُـطْـفِــهْ: إليّ فـــاسْـمَـعْ تسْـمَـعْ إلى عجَـبٍ، من مُستجِدّ الحديثِ مُطّرِفِهْ فانْقَادَ حتى رأيْتُ أنّ فمي أدْنَى لأذْنَيْهِ من عُرَى شَنَفِهْ فقُبّلَتْ صَفْحَةٌ، وسالِفَةٌ من رَوْضِ غضّ الشـبـابِ مُـؤتـنفِـهْ وما درى الشَّرْبُ أو درَوْا فلَهَوا عن قرحِ القلْبِ قد لَجّ في دَنَفِهْ

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.