يا راكبا سنن الطريق اللاحب

E el-Buhturî
0 Altın Yaprak
يا راكباً سنن الطريق اللاحب ومقلقلاً خوص المطي اللاغب إن كنت مطلع الثغور فحي ما خلف القصير ودون درب الراهب واخصص عراص الهاشمي فإنها حلل لأبيض كالحسام القاضب يصفو له ودي، وترجف دونه كبدي وتنبو عن أذاة مضاربي إيها ابا العباس، إني ملحق بك خلتي وملين لك جانبي شغفا بقربك دون رأي المرتشي ومودة لك فوق حسب الحاسب وإخالني متقرباً من شاسع بوداده، ومواصلاً لمجانب أرعى الأمانة للمضيع وابتغي حسن الأمانة من مول ذاهب وأصب منك على البعاد إلى أخ حر الضمير من الصبابة شائب أبلغ أميرك وهو غاية كل ذي أمل ومورد كل عاف قارب لا يكثرن عليك أمري إنني لا أجعل الإفضال ضربة لازب عن صاحب السبب القوي وناشد الحق المؤكد والذمام الواجب إما تعذر نائل من منعم لم أنصرف عنه انصرافه عاتب ما كنت بالجشع الملح فأمتري كدر البخيل، ولا السئول الطالب لكنني مهدي علا ومكارم ومعير حظ مآثر ومناقب فلئن قبلت لقد سمعت ضرورة ورأيت كيف سوائري وغرائبي وإن امتنعت فقد رأيت تصرفي وبعيد همي واتساع مذاهبي لا اتبع الطمع القليل، ولا أرى شرها إلى الأمل الضعيف الكاذب وإذا مسست بجفوة من زاهد عديت عنه نحو آخر راغب والأكرمون وإن نأت أسبابهم فهم ذوو ودي وأهل مناسبي شعر لقيت به العداة أصادقي والأبعدين من الرجال أقاربي فاقض القضاء فأنت جد محكم في العذر عندي والثناء الراتب

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.