ما أنصف القوم ضبه

E el-Mütenebbî
0 Altın Yaprak
ما أنصف القوم ضبة وأمه الطرطبة رموا برأس أبيه وباكوا الأم غلبة فلا بمن مات فخر ولا بمن نيك رغبة وإنما قلت ما قلـ ـت رحمة لا محبة وحيلة لك حتى عذرت لو كنت تأبه وما عليك من القتـ ـل إنما هي ضربة وما عليك من الغد ر إنما هو سبة وما عليك من العا ر أن أمك قحبة وما يشق على الكلـ ـب أن يكون ابن كلبة ما ضرها من أتاها وإنما ضر صلبه ولم ينكها ولكن عجانها ناك زبه يلوم ضبة قوم ولا يلومون قلبه وقلبه يتشهى ويلزم الجسم ذنبه لو أبصر الجذع شيئا أحب في الجذع صلبه يا أطيب الناس نفسا وألين الناس ركبة وأخبث الناس أصلا في أخبث الأرض تربة وأرخص الناس أما تبيع ألفا بحبة كل الفعول سهام لمريم وهي جعبة وما على من به الدا ء من لقاء الأطبة وليس بين هلوك وحرة غير خطبة يا قاتلا كل ضيف غناه ضيح وعلبة وخوف كل رفيق أباتك الليل جنبه كذا خلقت ومن ذا الـ ـذي يغالب ربه ومن يبالي بذم إذا تعود كسبه أما ترى الخيل في النخـ ـل سربة بعد سربة على نسائك تجلو فعولها منذ سنبة وهن حولك ينظر ن والأحيراح رطبة وكل غرمول بغل يرين يحسدن قنبه فسل فؤادك يا ضبـ ـب أين خلف عجبه وإن يخنك لعمري لطالما خان صحبه وكيف ترغب فيه وقد تبينت رعبه ما كنت إلا ذبابا نفتك عنا مذبه وكنت تفخر تيها فصرت تضرط رهبة وإن بعدنا قليلا حملت رمحا وحربة وقلت ليت بكفي عنان جرداء شطبة إن أوحشتك المعالي فإنها دار غربة أو آنستك المخازي فإنها لك نسبة وإن عرفت مرادي تكشفت عنك كربة وإن جهلت مرادي فإنه بك أشبه

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.