Неудовлетворённость (Барретт-Браунинг; Чюмина)/1905 (ВТ:Ё)

Э Элизабет Барретт-Браунинг
0 Altın Yaprak
Когда ищу в стихах для мысли выраженья — Мне в пульсе чудится души моей биенье: Как будто хочется освободиться ей, Чтоб шире вылиться, светлее и полней, Достигнув истинной гармонии свершенья Пред человечеством и пред вселенной всей. Но, словно дерево, что ветра дуновенье Склоняет в сторону — калечит и людей Дохнувшее на них проклятие природы, И правда каждого — обман для остальных. Для выраженья чувств нам не дано свободы. Душа! Лишь сбросив гнёт своих одежд земных, Ты звуки обретёшь: вне рабства и стесненья Найдя достойное для песни завершенье.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.