Guess

E Eugene Field Eugene Field
0 Altın Yaprak
There is a certain Yankee phrase I always have revered, Yet, somehow, in these modern days, It's almost disappeared; It was the usage years ago, But nowadays it's got To be regarded coarse and low To answer: 'I guess not!' The height of fashion called the pink Affects a British craze-- Prefers 'I fancy' or 'I think' To that time-honored phrase; But here's a Yankee, if you please, That brands the fashion rot, And to all heresies like these He answers, 'I--guess not!'-- When Chaucer, Wycliff, and the rest Express their meaning thus, I guess, if not the very best, It's good enough for us! Why! shall the idioms of our speech Be banished and forgot For this vain trash which moderns teach? Well, no, sir; I guess not! There's meaning in that homely phrase No other words express-- No substitute therefor conveys Such unobtrusive stress. True Anglo-Saxon speech, it goes Directly to the spot, And he who hears it always knows The worth of 'I--guess--not!'

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.