فصل ۱۵

ع عین‌القضات همدانی
0 Altın Yaprak
در اوان صفای دل و وقار تن اگر عاشق خواهد که خود را در خود بیند صفتی از صفات معشوق یا اسمی از اسامی او یا خود صورت او میان دید و دیده عاشق حجاب شود تا چون عاشق در علوا کذا هویدا درنگرد شیر جان شکار عشق را بیند در کمین قهر نشسته و اشارت می کند که درنگر تا او را به جای خود در خود بینی اگر درین حال طالب خود شوی در زیر پنجه من افکار گردی و مر شکستن سر آواره گردی عاشق بیچاره در آرزوی او می میرد چون او را در خود دید بی دید خود از کثرت به وحدت آمد و تصور اتحاد کرد زبان جانش گوید انا من اهوی و من اهوی انا در عشق تو من بی دل و ایمان شده ام وز بهر تو چون زلف تو پیچان شده ام نی نی غلطم کنون من از قوت عشق بگذشته ام از دو کون و جانان شده ام گفتن سبحانی وانا الحق درین مقام بود عاشق در هرچه نگه کند معشوق را بیند مارأیت شییا قط الاالله زیرا که مطلوب سراو او است و چون سراو او باشد در نظر سراو همو باشد در هرچه نظر کنم تویی پندارم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.