Não sei se os astros mandam neste mundo

F Fernando Pessoa Fernando Pessoa
0 Altın Yaprak
Não sei se os astros mandam neste mundo, Nem se as cartas - As de jogar ou as do Tarot - Podem revelar qualquer coisa. Não sei se deitando dados Se chega a qualquer conclusão. Mas também não sei Se vivendo como o comum dos homens Se atinge qualquer coisa. Sim, não sei Se hei-de acreditar neste sol de todos os dias, Cuja autenticidade ninguém me garante, Ou se não será melhor, por melhor ou por mais cómodo, Acreditar em qualquer outro sol - Outro que ilumine até de noite, - Qualquer profundidade luminosa das coisas De que não percebo nada… Por enquanto… (Vamos devagar) Por enquanto Tenho o corrimão da escada absolutamente seguro, Seguro com a mão - O corrimão que me não pertence E apoiado ao qual ascendo… Sim… Ascendo… Ascendo até isto: Não sei se os astros mandam neste mundo…

Bu metin şairin özgün dilinde (Portekizce) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.