غزل شمارهٔ ۵۰۸

ف فیض کاشانی
0 Altın Yaprak
هر آنکه سوی تو آمد شد از فنا محفوظ بزیر سایه لطفت شد از بلا محفوظ ز خوف و حزن پناهیست کعبه وصلت درین پناه بود جان زهر عنا محفوظ اشاره ایست ز ابرو و چشم و تیر و کمان که تا بما نگریزی نه زما محفوظ فرو گذاشت ز رخ آن دو عروه وثقی که هر که چنگ بما زد شد از بلا محفوظ بزیر سبزه خطش نهفته لب میگفت که آب چشمه خضر است نزد ما محفوظ تو تا بخود نگری مرگ با تو دارد کار ز خود برآی که تا باشی از فنا محفوظ تو چند باشی حافظ رسوم مردم را بیا بدرگه ما تا شوی بما محفوظ بسوی مأمن عشق خدا گریز ای فیض که تا زخویش رهی گردی از فنا محفوظ کسی که غور کند نکتهای شعر مرا شود ز جهل و ضلال ایمن از خدا محفوظ

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.