غزل شمارهٔ ۲۸۵

ف فروغی بسطامی
0 Altın Yaprak
تویی آن آیت رحمت که نتوان کرد تفسیرش منم آن مایه حسرت که نتوان داد تغییرش تو و زلف گره گیری که نتوان دید در چنگش من و خواب پریشانی که نتوان کرد تعبیرش تعال الله از این صورت که من ماتم ز تحسینش بنام ایزد از این معنی که من لالم ز تقریرش دلارا صورتی دیدم که دل می برد دیدارش به صورت خانه ای رفتم که جان می داد تصویرش حریفی شد نگار من که شاهانند محتاجش غزالی شد شکار من که شیرانند نخجیرش بلای جان مردم فتنه چشم سیه مستش گشاد کار عالم حلقه زلف گره گیرش به قتل عاشقان مایل دل پرورده از کینش به خون بی دلان شایق لب ناشسته از شیرش ز دستی خفته ام در خون که تن می نازد از تیغش ز شستی خورده ام پیکان که جان می رقصد از تیرش در آن مجمع که بسرایند ذکر از جعد حورالعین من و امید گیسویش من و سودای زنجیرش ز دست کافری کی می توان دیدن سلامت را که خون صد مسلمان می چکد هر دم ز شمشیرش شبی نگذشت کز دست غمش چون نی ننالیدم دریغ از ناله پنهان که پیدا نیست تاثیرش به مردن هم علاجی نیست رنجور محبت را فغان زین درد بی درمان که درماندم ز تدبیرش سر معماری ار داری بیا ای خواجه منعم که من ویرانه ای دارم که ویرانم ز تعمیرش مسخر ساخت نیر تا دل پاک فروغی را تو پنداری که از افسون پری کرده ست تسخیرش

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.