Blessed be the day, and the month, and the year,

F Francesco Petrarca
0 Altın Yaprak
‘Benedetto sia 'l giorno, et 'l mese, et l'anno,' Blessed be the day, and the month, and the year, and the season, and the time, and the hour, and the moment, and the beautiful country, and the place where I was joined to the two beautiful eyes that have bound me: and blessed be the first sweet suffering that I felt in being conjoined with Love, and the bow, and the shafts with which I was pierced, and the wounds that run to the depths of my heart. Blessed be all those verses I scattered calling out the name of my lady, and the sighs, and the tears, and the passion: and blessed be all the sheets where I acquire fame, and my thoughts, that are only of her, that no one else has part of. Translated by: A. S. Kline

Bu metin şairin özgün dilinde (İtalyanca) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.