Charlottembourg

F François-René de Chateaubriand François-René de Chateaubriand
0 Altın Yaprak
ou le tombeau de la reine de Prusse Le voyageur. Sous les hauts pins qui protègent ces sources, Gardien, dis-moi quel est ce monument nouveau ? Le gardien. Un jour il deviendra le terme de tes courses : O voyageur ! c’est un tombeau. Le voyageur. Qui repose en ces lieux ? Le gardien. Un objet plein de charmes. Le voyageur. Qu’on aima ? Le gardien. Qui fut adoré. Le voyageur. Ouvre-moi. Le gardien. Si tu crains les larmes, N’entre pas. Le voyageur. J’ai souvent pleuré. Le voyageur et le gardien entrent. Le voyageur. De la Grèce ou de l’Italie On a ravi ce marbre à la pompe des morts. Quel tombeau l’a cédé pour enchanter ces bords ? Est-ce Antigone ou Cornélie ? Le gardien. La beauté dont l’image excite tes transports Parmi nos bois passa sa vie. Le voyageur. Qui pour elle à ces murs de marbre revêtus A suspendu ces couronnes fanées ? Le gardien. Les beaux enfants dont ses vertus Ici-bas furent couronnées. Le voyageur. On vient. Le gardien. C’est un époux : il porte ici ses pas Pour nourrir en secret un souvenir funeste. Le voyageur. Il a donc tout perdu ? Le gardien. Non : un trône lui reste. Le voyageur. Un trône ne console pas. Berlin, 1821.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.