Summer Dawn

G Georg Trakl Georg Trakl
0 Altın Yaprak
In the green ether suddenly a star flickers And in the hospital they smell the morning. The thrush trills crazily hidden in the bush And cloister bells go dreamlike and far. A statue towers in the square, lonely and slender And in the courtyard red flowerbeds dawn. The air around wooden balconies shakes with sultriness And flies quietly reel around the stench. The silver curtain there before the window hides Entwined limbs, lips, tender breasts. A hard hammering echoes from the tower scaffold And the moon decays white in the firmament. A ghostly dream-chord hovers away And monks plunge from the church gates And stride lost in the infinite. In the sky a bright summit lifts.

Bu metin şairin özgün dilinde (Almanca) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.