The Evening

G Georg Trakl Georg Trakl
0 Altın Yaprak
With the ghostly shapes of dead heroes Moon, you fill The growing silence of the forest, Sickle-moon— With the gentle embraces Of lovers, And with ghosts of famous ages All around the crumbling rocks; The moon shines with such blue light Upon the city, Where a decaying generation Lives, cold and evil— A dark future prepared For the pale grandchild. Yo u s h a d o w s s w a l l owed by the moon Sighing upward in the empty goblet Of the mountain lake

Bu metin şairin özgün dilinde (Almanca) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.