بخش ۲۴

ق قائم مقام فراهانی
0 Altın Yaprak
جلایر به ز خلعت هست الطاف چو دارد شاه باید داشت انصاف چو شیرین کامت از این مرحمت هاست بکن شکرش که کارت خوب بالاست هزاران آفرین بر خان طاهر که اخلاص و ارادت کرد ظاهر جلایر کن تو خدمت های او فاش که صد رحمت بود بر او و آقاش ز شیراز آمده با صد حکایت کند هر روز و شب زآنجا روایت فرامین های چند از خدمت شاه ز خاصان شه او آورده همراه همه عرضش بود دلچسب و رنگین ز مهر و ماه گوید تا به پروین هر آنچه دیده بشنیده ز شیراز کند عرض از نهایت تا به آغاز دگر داده شهنشاهش یکی اسب عربی زاده تازی خوب و دلچسب که از شیراز آرد سوی تبریز خورد سوگند باشد تخم شبدیز چو از دربار شاهنشه رسیده هر آنچه هست باشد او گزیده به پیش شه بود بهتر ز شبدیز چو شاهنشه فرستاده به تبریز دگر پولی که باقی بود از پیش بیاورده به خدمت از کم و بیش همین هم نیز خدمت های اویست بلی خدمت کند هر کس نکوی است چو میرزای نبی استاد او شد گزیده گشت و در خدمت نکو شد هر آن فرمایشی از جانب شاه مقرر چون به او شد گشت دلخواه مقرب هست در درگاه خاقان ز سیف و ز قلم میرزا نبی خان به خدمت های کلی لایق است او که بر صدق و ارادت شایق است او به شه چون خدمتش مقبول باشد از آن پیش همه معقول باشد ز خدمت کار هر کس می شود خوب که ناخدمت بود مردود و معیوب چو باشد خان طاهر پیر هشیار به هر خدمت نماید سعی بسیار ندارد هیچ اهمالی به کاری نگیرد هم چو زیبق یک قراری بود سرگرم خدمت از دل و جان شب و روزش بود این قسم و این سان ترقی ها و کارش هست ظاهر که صد رحمت به شیر خان طاهر مقرب حضرت است و پیر و دانا به خدمت های مشکل او توانا بلی ذاتی که پاک است اینچنین است همه کردار او نیک و گزین است بلی مفسد به هرجا هست مردود کجا یابد سعادت غیر مسعود سعادت بهر شخص صادق آمد نه بهر کاذبان حاذق آمد چو دارد نام طاهر خان طاهر ز اطوارش سعادت هست ظاهر به آقایش هزاران آفرین باد که این فرزانه نوکر را فرستاد به خاک پای شاه پاک طینت که باشد معدن جود و حمیت

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.