شمارهٔ ۶۱ - مولانا حافظ فرماید

ن نظام قاری
0 Altın Yaprak
آنانکه خاکرا بنظر کیمیا کنند آیا بود که گوشی چشمی بما کنند در جواب او دستار هر دو روز همان به که وا کنند چندین گره بعقد شاید رها کنند رختی که میخری بستان زود ز آشنا اهل نظر معامله با آشنا کنند تشریفها ببقچه و محفل پر از غریو تا آنزمان که پرده بر افتد چها کنند حیران گویهای زر جیب سفله اند آنانکه خاکرا بنظر کیمیا کنند چون مخفی است انچه درین جیب اطلس است هر کس حکایتی بتصور چرا کنند جامه بران چو وصله زعین البقر برند آیا بود که گوشه چشمی بما کنند دردی ز زخم جامه که بر تن رسیده است زابیاری طبیبیش آخر دوا کنند چون خرقه را زوصل عصایی گزیر نیست آن به که کار خرقه رها باعصا کنند مدح قماش قلب هم از تاجران شنو صاحبدلان حکایت دل خوش ادا کنند قاری چه شد بشال سقرلاط اگر بدید شاهان که التفات بحال گدا کنند

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.