شمارهٔ ۳

م مجد همگر
0 Altın Yaprak
تا نگویی که مرا بی تو شکیبایی هست یا دل غمزده را طاقت تنهایی هست نی مپندار که از دوری روی تو مرا راحت زندگی و لذت برنایی هست مکن اندیشه که تا دور شدی از چشمم دیده را بی رخ زیبای تو بینایی هست ناتوانم ز غمت تا که گمانی نبری که مرا با غم هجر تو توانایی هست دل و آرام و صبوری و شکیبایی نیست غم و آشفتگی و محنت و شیدایی هست خواندیم بیدل و رسوا و نگویم که نیم هر چه گویی ز پریشانی و رسوایی هست اندر این واقعه بر قول تو انکاری نیست در من از عیب و هنر هر چه تو فرمایی هست کس نگفته ست در آفاق که در عالم عشق مثل من عاشق شوریده سودایی هست کس نداده ست نشان از ختن و چین و چگل که بتی چون تو به شیرینی و زیبایی هست نشنیدیم که در باغ جهان شمشادی راست چون قد لطیفت به دل آرایی هست نتوان گفت که همچون پسر همگر نیز طوطی ای در همه عالم به شکرخایی هست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.