شمارهٔ ۵

م مجد همگر
0 Altın Yaprak
پناه ملک جهان مقتدای روی زمین تویی که هست ز رای تو آسمان محجوب تویی که اختر سعد تو چون طلوع کند زمام خویش دهد مشتری به دست غروب تویی که هست ملاقات تو جلای عیون تویی که هست محاکای تو شفای قلوب ز هول صرصر قهرت چنان بلرزد خصم که شاخ بید ز آسیب صدمه های مهوب گه نفاذ تویی آمر و جهان مامور ز روی صدق تویی غالب و جهان مغلوب ز بحر طبع تو هر لحظه کلک غواصت هزار رشته پر از در کشد همه مشعوب بر آخر هوس امروز بوستان فلک ز پای قدر تو دارند التماس رکوب بزرگوارا این قطعه نزل صدر تو نیست اگر چه نیست کسی را سخن بدین اسلوب یکی حدیث ز من بنده گوش کن به کرم که بر کریم بود استماع آن به وجوب ز شرح رنج دل و دستگاه من اثریست حدیث تنگی کنعان و محنت یعقوب سپهر کور که مهمانسرای سفله نماست در این زمان که شدستم به دور او منکوب به صبح می دهد از گوشه دلم مطعوم به شام می کند از خون دیده ام مشروب دلم ز دشمن گمراه خشم یافت ز شاه بلی ز کرده ضالین پسر شود مغضوب شدم به نسبت فضل و هنر چنین محروم مباد هیچ مسلمان بدین سخن منسوب به فضل اگر پدرم حشمت و بزرگی یافت چنانکه تخت سلاطین عهد را محبوب به چشم خویش بسی دیده ام که شاهانش فزوده اند به تشریف زر بر او مرکوب پیاده گشتم و مفلس شدم ز شومی بخت زهی قضیه معکوس غالب و مقلوب ترا از ایزد وهاب موهبت این باد که گنج قارون گردد به دست تو موهوب

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.