شمارهٔ ۵۳ - در مدح امیرحسام الدین گوید

س سید حسن غزنوی
0 Altın Yaprak
ای به حق آرزوی جان ملوک حکم تو جزم در جهان ملوک ای کرم یار تو تو یار کرم وی ملوک آن تو تو آن ملوک جره باز ظفر شکار تویی پر گشاده ز آشیان ملوک بابت رنگ و بوی و نقش نگین گوهری خاسته ز کان ملوک بازگشت ملوک عصر به تست که تویی یار مهربان ملوک صفدرا نکته ای بدستوری باز گویم ز داستان ملوک از خرد یک شبی بپرسیدم کای وزیر جهان ستان ملوک کیست از مقبلی که خوش ناید بی از او آب در دهان ملوک قیمتش گنج شایگان علوم قامتش سرو بوستان ملوک از شکر طوطی وز گل بلبل کش توان خواند ترجمان ملوک مه سواران ز حل رکاب که هست در کف عزم او عنان ملوک رأی بیدار مشتری نظرش در شب فتنه پاسبان ملوک بر نویسد اجل حسام الدین ای که این است و بس نشان ملوک سر زبانها خرد بجنباند سبکم گفت کی گران ملوک لاف این میزنی که من هستم سبب بزم و مدح خوان ملوک بر تو این قدر مشتبه گردد تا که باشد مراد جان ملوک خود یکی بیش نیست در عالم قزل شاه و پهلوان ملوک سرو را مدحتی فرستادم مایه عمر جاودان ملوک چون تأمل کنی و بپسندی عرضه کن بر خدایگان ملوک هر چه باید توانی و دانی جز تو خود کیست کار دان ملوک کرمی کن که تا قیامت از آن باز گویند در میان ملوک تا مه از آسمان پدید آید باد با ماه آسمان ملوک

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.