شمارهٔ ۳۲ - در مدح سلطان سنجر گوید

س سید حسن غزنوی
0 Altın Yaprak
جهان را شاه فرخ پی چنین باید چنین باید که خلق عالم اندر سایه عدلش بیاساید خجسته رای او در ملک راه فتنه بر بندد مبارک روی او از خلق کار بسته بگشاید چو دریا طبع او رادی کند دایم غنی ماند چو گردون کار او گردان بود لیکن نفرساید گهی بر صفحه افلاک نقش جود بنگارد گهی ز آیینه انصاف رنگ بخل بزداید ولی را گر عطا باید عدو را گر خطا افتد خدا و خلق داند کان ببخشد وین ببخشاید چنان از ظالمان بربود باسش دل که در عالم ندارد کهربا زهره که پرکاه برباید خه ای برنا جوان بختی که در صد قرن تا زین پس نظیرت در جهان کهل چرخ پیر ننماید سعادت چشم بگشاده که تا رویت کجا بیند زمانه گوش بنهاده که تا رایت چه فرماید شب و روز بهار آمد بداندیش و نکو خواهت که او می کاهد و از کاهش او این بیفزاید ثنا گوید بآواز بلندت ابر از آن چون من ز یمن مدح تو پهلو همی بر آسمان ساید شهنشاها تو کوه حلمی و چون گویمت مدحی چو کوهی در صدا گویی ز من بی من سخن زاید یکی آن آرزو دارم که سنجی مادحانت را که تاخود مر ترا چون من که باشد آنکه بستاید ز مدحت طبع من الحمدالله صفوتی دارد مباد آنروز کو رامدحت هر کس بیالاید بگویم چیست ای شاه جهان من بنده را بر خود دو شکل افتاده هر ساعت بیکسو طبع بگراید چو از جود تو اندیشم خرد گوید شدی قارون چو از حال خود اندیشم امل گوید که بباید هزاران کس ز انعامت بر آسود و مرفه شد مرا شایستگی بیش است اگر منهم شوم شاید چو تو اندر همه عالم کجا آید پدید ای شه اگر بس بنده مخلص ز انعامت پدید آید بزی در ظل سرسبزی و ملک آرای چندانی که تیغ آفتاب از نور گیتی را بپیراید

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.