Jüngstens träumte mir: spatzieren

H Heinrich Heine Heinrich Heine
0 Altın Yaprak
Jüngstens träumte mir: spatzieren In dem Himmelreiche ging ich, Ich mit dir – denn ohne dich Wär der Himmel eine Hölle. Dort sah ich die Auserwählten, Die Gerechten und die Frommen, Die auf Erden ihren Leib Für der Seele Heil gepeinigt: Kirchenväter und Apostel, Eremiten, Kapuziner, Alte Käutze, ein’ge junge – Letztre sahn noch schlechter aus! Lange heilige Gesichter, Breite Glatzen, graue Bärte, (Drunter auch verschiedne Juden), – Gingen streng an uns vorüber, Warfen keinen Blick nach dir, Ob du gleich, mein schönes Liebchen, Tändelnd mir am Arme hingest, Tändelnd, lächelnd, kokettirend! Nur ein Einz’ger sah dich an, Und es war der einz’ge schöne, Schöne Mann in dieser Schaar; Wunderherrlich war sein Antlitz. Menschengüte um die Lippen, Götterruhe in den Augen, Wie auf Magdalenen einst Schaute Jener auf dich nieder. Ach! ich weiß, er meint es gut – Keiner ist so rein und edel – Aber ich, ich wurde dennoch Wie von Eifersucht berühret – Und ich muß gestehn, es wurde Mir im Himmel unbehaglich – Gott verzeih’ mir’s! mich genirte Unser Heiland, Jesus Christus.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.