Still Ist Die Nacht

H Heinrich Heine Heinrich Heine
0 Altın Yaprak
The night is so still, the streets are at rest, This is the house that my love graced, This is the town she’s long since left, But the house is here in the selfsame place. A man’s there too, who stands and stares, And wrings his hands, in violent pain: When I see his look it makes me scared – The moonlight shows my face again. You doppel-gänger! You pallid creature! Why do you act that torment through, Love, torturing me on this very corner, For so many nights, those years I knew.

Bu metin şairin özgün dilinde (Almanca) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.