В соборе (Гейне; Бродовский)/Изд. 1931 (СО)
H
0
Altın Yaprak
Дочь обер-кистера ввела
Меня через дверь портала;
Ростом мала и лицом светла,
Косынка с шейки упала.
Смотрел я, отдав за зрелище грош,
Лампады, кресты, гробницы
В соборе; и вдруг меня бросило в дрожь
При взгляде в лицо девицы.
Я снова смотрел туда, сюда —
На все, чем наполнены храмы,
На окна, где в юбочках — аллилуйя!
Танцуя, носятся дамы.
Дочь обер-кистера вместе как раз
Со мною стояла рядом;
У ней прозрачная парочка глаз, —
Я в них проник своим взглядом.
Дочь обер-кистера вновь через портал
Обратно меня провожала;
Красна была шейка, и ротик мал,
Косынка с груди упала.
Bu metin şairin özgün dilinde (Almanca) değil, bir çeviridir.
Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.
Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş