В соборе (Гейне; Бродовский)/Изд. 1931 (СО)

H Heinrich Heine Heinrich Heine
0 Altın Yaprak
Дочь обер-кистера ввела Меня через дверь портала; Ростом мала и лицом светла, Косынка с шейки упала. Смотрел я, отдав за зрелище грош, Лампады, кресты, гробницы В соборе; и вдруг меня бросило в дрожь При взгляде в лицо девицы. Я снова смотрел туда, сюда — На все, чем наполнены храмы, На окна, где в юбочках — аллилуйя! Танцуя, носятся дамы. Дочь обер-кистера вместе как раз Со мною стояла рядом; У ней прозрачная парочка глаз, — Я в них проник своим взглядом. Дочь обер-кистера вновь через портал Обратно меня провожала; Красна была шейка, и ротик мал, Косынка с груди упала.

Bu metin şairin özgün dilinde (Almanca) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.