Heinrich Heine (I Kämpchen)

H Heinrich Kämpchen
0 Altın Yaprak
Und wirft man mein Bild aus dem Lorbeerhain, Ich selber zieh’ nicht von dannen – Sie können den toten Marmelstein, Doch den lebenden Geist nicht bannen. – Sie hassen mich bitter, ich weiß es wohl, Und werden mich immer hassen, Ich bin’s gewohnt, und es kränkte mich, Wenn sie es wollten lassen. – Es kränkte mich wie anderes nichts Und würde die Laune mir stören, So aber lache und spotte ich Bei ihrem Keifen und Rören. – Das schöne Korfu im Griechenmeer War lange mir Heimat geworden, Bis daß gestorben die Kaiserin Und der Kaiser kam aus dem Norden. – Ihr wißt, verschieden ist der Geschmack, So wie Verstand und Begabung – Was Galle und Ysop dem einen, das ist Dem anderen süße Labung. – Mein Bild muß fort – mich haßt der Cäsar Und die Dichtungen meiner Leier, Weil ich in Vers und Prosa zu oft Gerupfet den Preußengeier. – Doch scheid’ ich vom schönen Korfu auch Als Steinbild, ich trag’ es gelassen – Ich bleibe dort, ich bleibe hier, Sie können den Geist nicht fassen. – Mein Lied, es tönt und klinget fort, Noch nach viel hundert Jahren – Ich bleibe hier, ich bleibe dort, Trotz allen Preußen-Cäsaren.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.