بخش ۱

ه هلالی جغتایی
0 Altın Yaprak
ای وجود تو اصل هر موجود هستی و بوده ای و خواهی بود صانع هر بلند و پست تویی همه هیچند هرچه هست تویی نقشبند صحیفه ازل تویی یا وجود قدیم لم یزل تویی نی ازل آگه از بدایت تو نی ابد واقف از نهایت تو از ازل تا ابد سفید و سیاه همه بر سر وحدت تو گواه ورق نانوشته می خوانی سخن ناشنیده می دانی پیش تو طایران قدوسی بهر یک دانه در زمین بوسی روی ما سوی توست از همه سو سوی ما روی تست از همه رو در سجودیم رو به درگه تو پا ز سر کرده ایم در ره تو چیست این طرفه گنبد والا رفته گردی ز درگهت بالا کعبه سنگی بر آستانه تو قبله راهی به سوی خانه تو صبح را با شفق برآمیزی آب و آتش به هم درآمیزی زلف شب را نقاب روز کنی مهر و مه را جهان فروز کنی فلک از ماه و مهر چهره فروز داغ ها دارد از غمت شب و روز بحر از هیبت تو آب شده غرق دریای اضطراب شده گرد کویت زمین به خاک نشست گشت در پای بندگان تو پست کوه از جانب تو آهنگست از تو بار دلش گران سنگست باد را از تو آه دردآلود خاک را از تو روی گردآلود آتش از شوق داغ بر دل ماند آب از گریه پای در گل ماند همه سر بر خط قضای تو اند سر به سر طالب رضای تو اند هرچه آن در نشیب و در اوج است تو محیطی و آن موجست موج اگر نیست بحر را چه غمست بحر اگر نیست موج خود عدمست موج دریاست این جهان خراب بی ثباتست همچو نقش بر آب گه ز موج دگر خورد بر هم گه ز باد هوا شود در هم من به امید گوهر نایاب کشتی افکنده ام درین گرداب کشتی من ز موج بیرون بر همچو نوحش بر اوج گردون بر گر ز من جز گنه نمی آید از تو غیر از کرم نمی شاید گرچه لب تشنه ام فتاده به خاک چون تو را بحر لطف هست چه باک

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.