بخش ۲۶ - در تعریف کمان شاه گوید

ه هلالی جغتایی
0 Altın Yaprak
بر سر دست شه کمانی بود که مه نو ازو نشانی بود خم شده همچو ابروی خوبان کرده هر گوشه عالمی قربان همچو ابروی یار در خوی زه لیک در گوشه ها فکنده گره چون جوانان به جنگ خو کرده همچو شیران به حمله رو کرده گره افکنده بر سر ابرو مه عیدش کمند بر بازو بر کمان داشت ناوک خون ریز راست همچون خدنگ مژگان تیز هر که او را کشیده تا سر دوش سروقدی کشیده در آغوش در تماشای قد دل جویش گوشه چشم مردمان سویش در ره دوستان فتاده به خاک دشمنان را ز دور کرده هلاک شاه در علم قبضه کامل بود چون کمان سوی تیر مایل بود استخوان را اگر نشان کردی تیر را مغز استخوان کردی مور اگر آمدی برابر تیر چشم او دوختی ز یک پر تیر چشمش از دوختن شدی چو فراز بازش از خم تیر کردی باز شاه چو تیر بر نشانه کشید آن گدا آه عاشقانه کشید گفت شاها دلم نشان تو باد رگ جانم زه کمان تو باد حلقه دیده باد زهگیرت تا رسد گاه کاه بر تیرت کاش تیرت مرا نشانه کند تا که آید به سینه خانه کند تیر نی از تو بر جگر خوردن خوش تر آید ز نی شکر خوردن نی تیری که در کمان داری کاش آن را به سینه ام کاری گر خدنگی نیاید از شستت خود بگو چون ننالم از دستت تا هدف غیر این گدا کردی قدر انداز من خطا کردی تا تو را استخوان نشان شده است تنم از ضعف استخوان شده است مو شکافی به چشم ناوک زن مو اگر می شکافی اینک من هیچ رنجی به دست تو مرساد چشم زخمی به شست تو مرساد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.