To-Morrow

H Henry Lawson Henry Lawson
0 Altın Yaprak
When you’re suffering hard for your sins, old man, When you wake to trouble and sleep ill— Oh, this is the clack of the middle class, ‘Win back the respect of the people!’ You are weak, you’re a fool, or a drunken brute When you’re deep in trouble and sorrow; But walk down the street in a decent suit, And their hats will be off to-morrow! Old Chap— And their hats will be off to-morrow! They cant and they cackle—‘Redeem the Past!’ Who never had past worth redeeming: Your soul seems dead, but you’ll find at last That somewhere your soul lay dreaming. You may stagger down-hill in a beer-stained coat, You may loaf, you may cadge and borrow— But walk down the street with a ten-pound note And their hats will be off to-morrow! Old Man— Yes, their hats will be off to-morrow! But stick to it, man! for your old self’s sake, Though to brood on the past is human; Hold up for the sake of the mate who was true, And the sake of the Other Woman. And as for the rest, you may take off your hat And banish all signs of sorrow; You may take their hands, but in spite of that, Can they win your respect to-morrow? Old Man— Can they win your respect to-morrow?

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.