شمارهٔ ۲۰۲

ح حسین خوارزمی
0 Altın Yaprak
ای در همه عالم پنهان تو و پیدا تو هم درد دل عاشق هم اصل مداوا تو با ما چو درآمیزی گویم ز سر مستی ما جمله توایم ای جان یا خود همگی ما تو در کسوت هر دلبر هم چهره تو بنموده در دیده هر عاشق هم کرده تماشا تو پوینده بهر پایی گیرنده بهر دستی با چشم و زبان ما بینا تو و گویا تو از نیستی و هستی صد مرتبه افزونی برتر ز همه اشیا اندر همه اشیا تو ای عشق تویی عاشق در کسوت معشوقی هم وامق شیدایی هم دلبر عذرا تو گه ناز کنی با ما گاهی بنیاز آیی این هر دو ترا زیبد مجنون تو و لیلا تو از دیده هر عاقل پیوسته تویی پنهان وندر نظر عارف همواره هویدا تو در میکده وحدت از عقل بتشویشیم در ده قدح باده ای ساقی و صهبا تو من نقد دل و جان را در پای تو افشانم گر دست دهد خلوت ای دوست شبی با تو با غمزه فتانت از بهر حسین الحق انگیخته ای ای جان صد فتنه به تنها تو

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.