ما بال عين دموعها تكف

ح حسان بن ثابت
0 Altın Yaprak
ما بَالُ عَين دموعُها تَكِفُ، مِن ذكْرِ خَوْدٍ شَطّتْ بها قَذَفُ بَانَتْ بها غَرْبَةٌ تَؤمُّ بهَا أرْضاً سِوَانَا والشَّكْلُ مُختلِفُ ما كنتُ أدري بوَشْكِ بينِهِمُ، حتى رأيتُ الحدوجَ قد عزفوا فغادروني، والنفسُ غالبها ما شَفَّها، والهمومُ تَعتكِفُ دعْ ذا وعدِّ القريضَ في نفرٍ يدعونَ مجدي، ومدحتي شرفُ إنْ تَدْعُ قوْمي للمجْدِ تُلفِهِمُ أهلَ فعالٍ يبدو إذا وصفوا بلغْ عني النبيتَ قافيةً، تُذِلُّهُمْ إنّهُمْ لَنا حَلفُوا باللَّهِ جَهْداً لَنَقْتُلَنّكُمُ، قتلاً عنيفاً، والخيلُ تنكشفُ أوْ نَدعُ في الأوْسِ دَعوَةً هَرَباً، وقد بدا في الكتيبةِ النصفُ كنتمْ عبيداً لنا نخولكمْ منْ جاءنا، والعبيدُ تضطعفُ كيْفَ تَعَاطَوْن مَجْدَنا سَفَهاً، وأنتُمُ دِعْوَةٌ لها وَكَفُ شانكمُ جدكمْ، وأكرمنا جدٌّ لنا في الفعالِ ينتصفُ نجْعَلُ مَن كان المجدُ مَحتِدَه، كأعْبُدِ الأوْسِ كلّما وُصِفُوا هَلاّ غَضِبْتُمْ لأعْبُدٍ قُتِلُوا يوْمَ بُعاثٍ، أظلَّهُمْ ظَلَفُ نقتلهمْ، والسيوفُ تأخذهمْ، أخذاً عنيفاً، وانتمُ كشفُ وكمْ قتلنا من رائسٍ لكمُ، في فيلقٍ يجتدي لهُ التلفُ ومنْ لئيمٍ عبدٍ يحالفكمْ، ليستْ لهُ دعوةٌ، ولا شرفُ إنّ سميراً عبدٌ طغى سفهاً، ساعدهُ أعبدٌ لهمْ نطفُ

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.