لا افتنان كافتناني

İ İbn Zeydûn
0 Altın Yaprak
لا افْتِنانٌ كافْتِناني في حلَى الظّرْفِ الحسانِ خصّني بالأدبِ اللهُ، فأعْلَى فيهِ شاني خاطِري أنفَدُ، مَهْمَا قيسَ، منْ حدّ السّنانِ أيّهضا المرسلُ أطيَا رَ المعمّى لامتحاني هاكَ، كَيْ تَزدادَ، في الآ دابِ، عِلْماً بِمَكاني قدْ أتتْنَا الطّيرُ تشدُو بَعضَ أبْياتِ الأغاني برطاناتٍ، قضتْنَا مَا اقْتَضَتْنَا مِنْ بَيانِ إنْ تغنّى البلبلُ اهْتَا جَ غناءَ الورشانِ فتأدّى منْهُ بيتَا غَزَلٍ مُنْفَرِدانِ لِمُحِبٍّ في حَبيبٍ، عَنهُ ناءٍ مِنهُ دَانِّ يا بعيدَ الدّارِ، موصُو لاً بِقَلْبي وَلِساني رُبّما باعَدَكَ الدّهْـ ـرُ، فأدْنَتْكَ الأماني

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.