يا معطشي من وصال كنت وارده

İ İbn Zeydûn
0 Altın Yaprak
يا مُعطِشِي، من وِصَالٍ كنتُ وَارِدَهُ، هل منك لي غُلّةٌ إن صِحتُ: وَاعطشِي كسوتَني، من ثيابِ السّقم، أسبغَها ظلماً وصيَّرْتَ من لحفِ الضّنى فرُشِي إني بَصرْتُ الهوَى، عن مُقلَةٍ كُحلتْ بالسّحرِ منك، وَخَدٍّ بالجمالِ وُشِي لمّا بدا الصّدغُ مسودّاً بأحمرِهِ أرَى التّسالُمَ بَينَ الرّوم وَالحَبَشِ أوفَى إلى الخدّ، ثمّ انصاعَ منعطفاً كالعُقْرُبانِ انثنَى من خوْفِ محْترِشِ لو شئتَ زرتَ وسلكُ النّجم منتظم، والأفقُ يختالُ في ثوبٍ من الغبشِ صبّاً، إذا التذّتِ الأجفانُ طعم كرىً، جفا المنامَ، وصاحَ اللّيلَ: يا قرَشي هذَا وَإنْ تَلِفَتْ نَفسي فلا عَجَبٌ، قد كان موْتيَ من تلك الجفونِ خُشِي

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.