Aurobindo 48 Savitri Book 2

I Indira Renganathan Indira Renganathan
0 Altın Yaprak
An appreciation on Savitri- Book Two: The Book of the Traveller of the Worlds Canto Ten: The Kingdoms and Godheads of the Little Mind Words within inverted commas are Aurobindo's 'This too must now be overpassed and left, As all must be until the Highest is gained In whom the world and self grow true and one: 'Always a nameless goal beckons beyond, Always ascends the zigzag of the gods And upward points the spirit's climbing Fire. ''This breath of hundred-hued felicity' 'A little output of God's vast delight.' 'A musing spirit looked out on the worlds And like a brilliant clambering of skies Passing through clarity to an unseen Light Large lucent realms of Mind from stillness shone.' 'But first he met a silver-grey expanse'.. 'A coalition of uncertainties There exercised uneasy government'.. 'A rendezvous of Knowledge with Ignorance.' 'At its low extremity held difficult sway A mind that hardly saw and slowly found; ' 'This was the first means of our slow ascent' 'In a realm it cannot understand nor change; ' 'The slow process of a material mind Which serves the body it should rule and use And needs to lean upon an erring sense, Was born in that luminous obscurity.' 'It reasons from the half-known to the unknown, ' 'Ever undoing the web that it has spun.' 'At the glow-worm top of these pale glimmer-realms' 'Escaping over a wide and shimmering bridge, He came into a realm of early Light 'And the regency of a half-risen sun.'... ............My consciousness this moment, O'Guru, I'm in awe....in invincible heights Ineffable Thee embellishing poetic creation My inquisitive apprehension, erring Thee may opine May there so, let Savitri in my self arise Aroused there so be knowledge and fortune =============================================== Note: Some more inspiring, descriptive and informative lines from Book 2 Canto 10 Page 238 This breath of hundred-hued felicity And its pure heightened figure of Time's joy, Tossed upon waves of flawless happiness, Hammered into single beats of ecstasy, A glory and sweetness of satisfied desire Tied up the spirit to golden posts of bliss. Page 239 A memory soft as grass and faint as sleep, The beauty and call receding sank behind Like a sweet song heard fading far away Upon the long high road to Timelessness. But first he met a silver-grey expanse Where Day and Night had wedded and were one: It was a tract of dim and shifting rays Parting Life's sentient flow from Thought's self-poise. Page 240 A twilight sage whose shadow seems to him self, Moving from minute to brief minute lives; Out of earth's heavy smallness we must break, We must search our nature with spiritual fire: An insect crawl preludes our glorious flight; Page 240&241 At the glow-worm top of these pale glimmer-realms Where dawn-sheen gambolled with the native dusk And helped the Day to grow and Night to fail, Escaping over a wide and shimmering bridge, He came into a realm of early Light And the regency of a half-risen sun.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.