Aurobindo 80 Savitri Book 5

I Indira Renganathan Indira Renganathan
0 Altın Yaprak
An appreciation on Savitri- Book Five: The Book of Love Canto One: The Destined Meeting-Place Words within inverted commas are Aurobindo's 'But now the destined spot and hour were close; Unknowing she had neared her nameless goal.' 'To a space she came of soft and delicate air' 'Where spring and summer lay together and strove In indolent and amicable debate, Inarmed, disputing with laughter who should rule.' 'And all that was in her felt a coming change' 'Was lifted to a beauty calm and pure' 'A crowd of mountainous heads assailed the sky' 'Earth prostrate lay beneath their feet of stone.' 'Below them crouched a dream of emerald woods' 'Pale waters ran like glimmering threads of pearl.' 'A sigh was straying among happy leaves; ' 'Cool-perfumed with slow pleasure-burdened feet Faint stumbling breezes faltered among flowers.' Thy poetic beauty..I'm in awed wonder... 'The white crane stood, ..Line 32 to 'Life ran or hid in her delightful rooms; 'Line 48 O' Thy style of description, wonderment persists.. 'The Mighty Mother lay outstretched at ease. All was in line with her first satisfied plan; ' 'At the end reclined a stern and giant tract Of tangled depths and solemn questioning hills, ' 'A matted forest-head invaded heaven' 'A stranger on the sorrowful roads of Time, Immortal under the yoke of death and fate, A sacrificant of the bliss and pain of the spheres, Love in the wilderness met Savitri.' So my anxiety grows for the furtherance thence So is my anxiety how Thou words would delineate.... ............My consciousness this moment, O'Guru, I'm in awe....in invincible heights Ineffable Thee embellishing poetic creation My inquisitive apprehension, erring Thee may opine May there so, let Savitri in my self arise Aroused there so be knowledge and fortune =============================================== Note: Some more inspiring, descriptive and informative lines from Book 5 Canto 1 Page 389 A crowd of mountainous heads assailed the sky Pushing towards rival shoulders nearer heaven, The armoured leaders of an iron line; Earth prostrate lay beneath their feet of stone. Below them crouched a dream of emerald woods And gleaming borders solitary as sleep: Pale waters ran like glimmering threads of pearl. Page 390 Earth couched alone with her great lover Heaven, Uncovered to her consort's azure eye. A cry and leap and hurry was around, The stealthy footfalls of her chasing things, The shaggy emerald of her centaur mane, The gold and sapphire of her warmth and blaze. Magician of her rapt felicities, Blithe, sensuous-hearted, careless and divine, Life ran or hid in her delightful rooms; Moved by a universal will of joy The trees bloomed in their green felicity And the wild children brooded not on pain. Page 390&391 A matted forest-head invaded heaven As if a blue-throated ascetic peered From the stone fastness of his mountain cell Regarding the brief gladness of the days; His vast extended spirit couched behind. End of Book 5 Canto 1

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.