Aurobindo 81 Savitri Book 5

I Indira Renganathan Indira Renganathan
0 Altın Yaprak
An appreciation on Savitri- Book Five: The Book of Love Canto Two: Satyavan Words within inverted commas are Aurobindo's 'All she remembered on this day of Fate, The road that hazarded not the solemn depths But turned away to flee to human homes, ' 'As if a wicket gate to joy were there Ringed in with voiceless hint and magic sign, Upon the margin of an unknown world Reclined the curve of a sun-held recess; ' Beautiful beginning of a remarkable love.. 'Only one sign was there of a human tread: ' 'Here first she met on the uncertain earth The one for whom her heart had come so far.' 'As might a soul on Nature's background limned Stand out for a moment in a house of dream Created by the ardent breath of life, So he appeared against the forest verge Inset twixt green relief and golden ray.' 'His figure led the splendour of the morn. Noble and clear as the broad peaceful heavens A tablet of young wisdom was his brow; Freedom's imperious beauty curved his limbs, The joy of life was on his open face. His look was a wide daybreak of the gods, His head was a youthful Rishi's touched with light, His body was a lover's and a king's.' Only Thy poetic heart can versify pictorial Words are in extreme bliss of Thou cognition.. 'Out of the ignorant eager toil of the years Abandoning man's loud drama he had come Led by the wisdom of an adverse Fate To meet the ancient Mother in her groves.'.. ............My consciousness this moment, O'Guru, I'm in awe....in invincible heights Ineffable Thee embellishing poetic creation My inquisitive apprehension, erring Thee may opine May there so, let Savitri in my self arise Aroused there so be knowledge and fortune =============================================== Note: Some more inspiring, descriptive and informative lines from Book 5 Canto 2 Page 392 Groves with strange flowers like eyes of gazing nymphs Peered from their secrecy into open space, Boughs whispering to a constancy of light Sheltered a dim and screened felicity, And slowly a supine inconstant breeze Ran like a fleeting sigh of happiness Over slumbrous grasses pranked with green and gold. Hidden in the forest's bosom of loneliness Amid the leaves the inmate voices called, Sweet like desires enamoured and unseen, Cry answering to low insistent cry. Behind slept emerald dumb remotenesses, Haunt of a Nature passionate, veiled, denied To all but her own vision lost and wild. Page 393 As if a weapon of the living Light, Erect and lofty like a spear of God His figure led the splendour of the morn. In the magnificent dawning of his force Built like a moving statue of delight He illumined the border of the forest page.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.