بخش ۶۲ - آگاه شدن کوش پیل‌دندان از نسب خویش

ا ایرانشان ابن ابی الخیر
0 Altın Yaprak
ز گفتار او گشت به مرد شاد فرود آمد از اسب مانند باد فراوان ببوسید پیشش زمین چنین گفت کای شاه ایران و چین تو فرزند شاهی و ما کهتریم زمین جز به فرمان تو نسپریم ز راز تو آگه نبودیم کس پدر بودت آگاه و یزدان و بس چو دی با تو آن تنگدل شهریار هماورد شد در صف کارزار برافگند دیدار بر چهر تو برآورد جوش از دلش مهر تو به من گفت رو زو نشان خواه و بس که جز من نشانش ندیده ست کس چو با تو بگوید نشان درست فراوان ده از من درودش نخست بگویش که هر کس که با کردگار ستیزه نماید بد آیدش کار چو خستو نیاید به کردار او بود درد و غم او و آزار او چو بیداد بود آن که بر تو رسید که تا از تو آن رنج بایست دید نه ما را ز افگندن تو گناه نه بر تو نکوهش بود نیز راه همین است کردار گردان سپهر اگر داد و بیداد اگر کین و مهر تو را چهره یزدان چنین آفرید مرا دیو وارون بدین ره کشید که چندان به من بر گران شد عنان که تا روز روشن ندادم زمان ز شرم بزرگان و از نام و ننگ به بیشه فگندمت پیش پلنگ هم از بهر من داشت یزدان نگاه تو را تا شدی مرد و زیبای گاه به پادافره آنچه بر تو رسید دلم درد نیواسب فرخ کشید سر از راز یزدان چو برتافتم ببین تا چه پاداش از او یافتم کنون آن همه رنج ها درگذشت بد و نیک باد است چون در گذشت تو را تا بدیدم دلم گشت خوش تو نیز ای سرافراز گردن مکش که چون شاه خاور بود باب تو به بیشه چه باید خور و خواب تو

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.