بخش ۳ - در ستایش خرد گوید

ا ایرانشان ابن ابی الخیر
0 Altın Yaprak
اگر خویشتن را ببینی درست به یزدان تو را راه باید نخست تو خود خویشتن را ندانی همی سخن بر زبان خیره رانی همی از آوردگه چون نداری نشان چه آزرم جویی ز گردنکشان همی باز جویی ز یزدان تو راز نخست از خرد مایه خویش ساز بدان تا چه ای وز کجا آمدی در این تیره کیهان چرا آمدی چرا دادت این دانش و عقل و هوش دل روشن و چشم بینا و گوش تن تیره ما به جان روشن است خرد پیش تن چون یکی جوشن است خرد پیش تو همچو باغی بود خرد پیش دل چون چراغی بود خرد دور دارد تو را از گزند خرد شاد دارد روان نژند کسی کو خرد مایه دارد فزون به یزدان مر او را  بود رهنمون خرد گویدش تخم نیکی بکار که آید یکی روز نیکی به بار ز هر گونه ای جانور را نژاد خرد مر تو را دیگران را نداد بر ایشان تو را کرد سالار و مه وز ایشان تو را کرد سالار به سوی تو فرستاد پیغام خویش گرامی تو را کرد همنام خویش تو را خواهد انگیخت از تیره خاک تو را کرد امید و هم بیم و باک تو نیز آن کن ای مرد آشفته دل که فردا روانت نباشد خجل یکی راه پیش است تاریک و بد مگر دست گیرد روان را خرد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.