بخش ۲۱۹ - گفتگوی فریدون با قباد دربارهٔ کوش

ا ایرانشان ابن ابی الخیر
0 Altın Yaprak
چو نزدیک آمل رسید آن سپاه گروهی برفتند نزدیک شاه چو خسرو بدان سرکشان بنگرید بر او هر کسی آفرین گسترید بپرسید و گفتا شما را چه بود کز آن رزمگه بازگشتید زود چنین داد پاسخ ورا سرکشی که بر ما ببارید تیز آتشی ز مکران سپاه آمد و مرز چین سپاهی که شد تنگ روی زمین همانا فزون بود ششصد هزار اگر برشمردی یکایک سوار بکشتیم چندان که روی زمین چو گل شد ز خون سواران چین سپهدار ما هم بر کوش بود به زخمش بیفگند و بیهوش بود همه داستان سر بسر کرد یاد ز کردار کوش و ز کار قباد وز آن لشکر گشن کآمد ز پی که چندان بکشتند گردان کی فریدون ز گفتار او شد دژم که بر لشکر آمدش چندین ستم پراندیشه بنشست فرخنده شاه چنین تا سپهبد بیامد ز راه یکایک بپرسید از او سرگذشت ز پیگار کوش و ز کردار دشت وز آن پس بدو گفت کای نیکخوی نگردد همی چرخ بر آرزوی فرو ماندم از کار این بدگهر به در بر کسی نیست شایسته تر که با دیوزاده بکوشد به جنگ کشد گردنش در خم پالهنگ اگر قارن است او سوی خاور است سپه را مه اوی است و گندآور است نریمان و گرشاسب بر هندوان کشیده سپاهی ز پیر و جوان ندارم کسی کاو نهد پای پیش مگر خود روم با سواران خویش چنین گفت نستوه کای شهریار ز تو دور بادا بد روزگار چو یک ساله راه است از ایدر به چین سپاهت پراگنده اندر زمین نیاید کنون چاره بر وی به جای نه ایدر کسی کاو نهد پیش پای پسر دارد او نامداری به شام که خوانند کنعان مر او را به نام سپه دارد از تازیان ده هزار مرا گر دهد لشکری شهریار بدو تاختن سازم اندر نهان بداندیش را کم کنم زین جهان

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.