A Jacme il Conquistatore

J Jacinto Verdaguer
0 Altın Yaprak
Tria l’arbre mes bell de tes campanyes Per l’estatua del gran conqueridor, Oh Montpeller! tu que en la mar te banyes Traune, gentil Mallorca, arenes d’or. Dona ’l marbre mes fi de tes montanyes, Valencia, y de ton pia roses y amor; Tu ’l ferro virginal de tes entranyes, Catalunya, y tos brassos y ton cor. Voltau son ample front d’un raig de gloria, Armau son bras del llamp de la victoria; Mes per que ’t vega d’Avinyo a Almeria, Bella garba de pobles que ha lligat, La estatua del gegant tallada sia Del penyal mes altiu de Montserrat. .mw-parser-output .sindes{display:inline-block;height:1em;text-indent:0}.mw-parser-output .sindes>span{position:absolute}.mw-parser-output .sindes>span:first-child{left:0}.mw-parser-output .sindes>span:nth-child(2){right:0}(D.º catalano).(Revue Felibrèenne, A. 1890).

Bu metin şairin özgün dilinde (İspanyolca) değil, bir çeviridir.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.