شمارهٔ ۱۰۱۳

ج جامی
0 Altın Yaprak
ای عمر گرانمایه و ای جان گرامی جانم به فدایت ز کجایی و چه نامی کردیم دل و دیده مقام تو ولی نیست معلوم که با خسته دلان در چه مقامی دمساز سگان در خود صد رهم افزون دیدی و نگفتی که ازین خیل کدامی بر روی زمین حیف بود آن کف پا حیف بر دیده من نه قدم آن دم که خرامی غم نیست اگر ماه ملک نیمه نمانده ست رخساره برافروز که ما را تو تمامی زاهد نشد آگاه ز اسرار خرابات ادراک وقایع نکند مردم عامی هرگز نکند آرزوی خلعت شاهی جامی که رسید از تو به تشریف غلامی

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.