شمارهٔ ۱۲

ج جامی
0 Altın Yaprak
کی بر این عشرت سرا خاطر نهد ارباب راز زانکه از رنگ بقا خالیست این نقش مجاز ساختند از بهر تو زین پیش منزل دیگران ساز با آن وز برای دیگران منزل مساز نام خود از دفتر صورت پرستان محو کن تا شود القاب تو منشور معنی را طراز کعبه آسا خانه دل را بپرداز از بتان تا نهندت راستان بر آستان روی نیاز کارگیری پیش بیش از مدت ایام عمر عمر کوتاه و تو بر خود کار را سازی دراز بار شغل این سرا سازد خمیده پشت مرد آه اگرگیری ز دیوار فراغت پشت باز همچو آتش کی هوای عالم علوی کنی تا بود سوی نشیبت میل چون آب از فراز از گدازش فارغی چون شمع روز زندگی چون رسد روزت به شب ترسم که افتی در گداز گر نیاری تاب آن کز سلک مسکینان شوی جهد کن تا بهر مسکینان شوی مسکین نواز همچو شاه کامران مسکین نوازی کس نکرد جان فدای او که از مسکین نوازی بس نکرد

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.